Harry: Natuurdocumentaire02/Nature show02.

Quick translation:
2. "Gotta love those nature shows."
4. "C'mon idiot box, work with me."
5. "There has to be something wrong with my connection. Let's check the neighbours'."
6. "Everything seems to be okay here."
7. "The old schmuck is clueless."
8. "Aha! Here's the culprit."
9. "My cable ruined! You owe me, dog!"
11. "C'mon cat, work with me."
12. "Gotta love those nature shows."

Harry Harrymans - Overlast/Disturbance.

Quick translation:

1. Such fierce creatures... Vrooom vrooom!
2. The speed, the agility, the elegance, ... Vrooa!
3. Who's making all that damn racket! Vroooaa!
4. Can you get lost with that damn brush cutter of yours! Vromvroom!
5. Vraoom!
6. If that fellow wants war... Vromvroom!
7. Then war is what he'll get.
8. The speed, ... Vroa!
9. The agility, the elegance.
10. CRASH!
11. At least it's quiet here.
12. Click!